Softened Newtonian gravity on an adaptive quadtree. Far cells become Cartesian multipoles, translate into local Taylor fields, and only touching leaves use exact pairs.
Higher order and stricter separation increase M2L and near-field work. Geometric size is the cell circumradius.